Oscar Nicodemo
Forse, avresti gradito che Ti ricordassi con una di quelle “sonate” che secondo Te mi uscivano dalle vene; forse avresti voluto che mi ingegnassi per un ricordo legato alla Tua frequentazione, e, chissà, forse avresti desiderato che raccontassi qualche aneddoto legato alla Tua autenticità di cilentano.
Può darsi lo farò, ma non ora. In questo momento riesco solo a ringraziarti per quello che hai dato a questa terra: un linguaggio che per la prima volta ne ha espresso la passione, la sofferenza, la speranza. Un lessico che segna il ritmo del lavoro nei campi, del cuore innamorato, dell’impulso reazionario.
E grazie per la generosità con cui mi hai dedicato del tempo, per ogni volta che mi hai cercato e per i pranzi deliziosi a Trentinara, da tua sorella Teresa.
Per ora, credo che niente più delle parole che hai lasciato in eterno possa esprimere la grandezza della Tua persona e l’interminabile amore per il Tuo paese natio e il Cilento intero.
“Si viri nu paese abbandunato
co quatto case nzimma no sderrupo,
na vecchia ca è cchiù vecchia re le mmura,
cchiù ghianca re le pprete re la via,
Chesta è la terra mia!
Si truovi na campagna senza grano,
na vigna ntesecata e nu pagliaro,
nu viecchio co lo cane e l’accettodda,
le mmano spertusate ra le sserchie,
Chesta è la terra mia!
Si passi pe no vosco solitario
e nu craparo canta co passione
na storia re bbreanti e de baruni,
re gelusie, r’amore e de vendette,
Chesta è la terra mia!
Si sienti na campana c’accumpagna
tutta la gente appriesso a no tavuto,
fermate pure tu pe no minuto.
Dancillo co rispetto no saluto.
Chesta è la terra mia!
Si sotta no portone senza luce
nce sta no nome ca non se capisce,
è nu surdato ca morette acciso
senza conosce manco lo motivo.
Chesta è la terra mia!
Si assenno ra na chiesia all’intrasatta
te viri nfacci no vestito ianco,
nu velo, li cunfietti co lo grano
e tutto no paese ca fa festa.
Chesta è la terra mia!
Si sotta no castiello co lo lippo
lu mare fa l’amore co li scogli,
le barche cunnuleiano nzimma l’onne,
le rezze se stennecchiano a lo sole,
Chesta è la terra mia!
Si viri na valigia co no tuocco
nzimma no treno ca vaie a Milano;
si sotta na baracca a Francoforte
le lacreme se mmeschiano a la birra,
Chesta è la terra mia!
Si viri na uaglioffa a primavera
cu l’uocchi niuri e li capiddi r’oro,
ddoie scocche nfacci e na cammisa aperta,
le mmenne ca spertosano la vesta.
Chesta è la terra mia!
Chesta è la terra mia: terra r’amore,
terra re stienti, re sururi e chianti!
La gente è de boncore non fa nienti
ca se la so’ scordata pure li Santi.
(Giuseppe Liuccio)

Lascia un commento